Hallo,
die Meldungen waren schon länger in Deutsch verfügbar, in UcxLog 8.30 Beta habe ich begonnen, auch die Texte auf der Fenster-Oberfläche in Deutsch bereitzustellen.
Derzeit sind reichlich die Hälfte der Fenster fertig, in Summe sind über 2000 Texte anzupassen.
Die deutsche Hilfe ist noch nicht angepasst.
Amateurfunk- oder umgangssprachlich übliche englische Begriffe werden nicht mit Gewalt "verdeutscht".
73 Ben
Deutsche Beschriftung der Fenster-Oberfläche
Moderator: DL7UCX